Um senhor toma o ônibus depois de comprar o jornal e o pôs embaixo do braço.

Meia hora mais tarde, desce com o mesmo jornal sob o mesmo braço.

Mas já não é o mesmo jornal, agora é um monte de folhas impressas

que o senhor abandona num banco de uma praça.

Apenas fica só no banco, o monte de folhas se torna outra vez um jornal,

até que um rapaz o vê, o lê, e o deixa convertido em um monte de folhas impressas.

Apenas fica só no banco, o monte de folhas se torna outra vez um jornal,

até que uma velha o encontra, o lê e o deixa convertido

em um monte de folhas impressas.

Depois o leva para sua casa e no caminho o usa para enrolar meio quilo de acelgas,

que é para o que servem os jornais depois destas excitantes metamorfoses.

J

(In Histúlio Cortázarórias de cronópios e de famas)